เกร็ดเล็กน้อยในเรื่อง
- เกม Sword Art Online ส่วนหนึ่งเพราะเป็นเกมที่เน้นการใช้อาวุธในการสู้ และไม่มีอาวุธระยะไกลใดๆ ที่โจมตีแม่นยำอย่าง 100% ทำให้ผู้เล่นเกมใช้ทักษะในการต่อสู้มากเป็นพิเศษ
- มีการประกาศโปรเจ็กต์ร่วมกับเรื่อง Accel World ที่กำลังฉายอยู่ในญี่ปุ่น และกำลังมีภาคเกมบน PSP ในชื่อ Sword Art Online: Infinity Moment
- ตอน 16.5 เป็นตอนที่ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้ง เป็นตอนพิเศษที่มีในเฉพาะในอินเตอร์เน็ต (ผู้แต่งลบจากเว็บตัวเองไปแล้ว) คงเหลือแต่ที่ผู้อ่านเซฟเก็บไว้เท่านั้น และไม่มีในฉบับนิยายที่ตีพิมพ์ของญี่ปุ่น เนื้อหาเป็นส่วนขยายเหตุการณ์ Chapter 16 ในนิยายเล่ม 1 กล่าวถึง (Spoil เนื้อหา) >> เหตุการณ์บนเตียงของคิริโตะกับอาซึนะที่กำลังจะแต่งงานกันในเกม ซึ่งเป็นเนื้อหาแบบนิยายสำหรับผู้ใหญ่ (18+) และเป็นตอนที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดพอสมควรเพราะฉบับแปลผ่านเว็บอังกฤษ แทรกไว้ในตอนปกติ ทำให้มีคนเข้าใจว่ามีในฉบับรวมเล่มด้วย ซึ่งแน่นอนว่าเป็นตอนไม่ได้ถูกตีพิมพ์ในฉบับรวมเล่ม
- (ส่วนคาดคะเนจากผู้อ่าน) ถึงเรื่องจะไม่ได้เชื่อมโยงกับ Accel World โดยตรง แต่คำนวณจากปีในเรื่อง, ตอนพิเศษที่คิริโตะได้สู้กับ Silver Crow และการเผยแพร่โปรแกรม The World Seed จึงคาดว่าเกม Brain Burst ของ Accel World ก็เป็นเกมหนึ่งที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2038 - 2046 และคาดกันต่อว่าตัวเอกหญิงของเรื่อง Accel World คุโรยูกิฮิเมะ (ชื่อเล่น) น่าจะเป็นลูกสาวของคิริโตะ เหตุผลหนึ่งเพราะธีมชุดสีดำ-น้ำเงินเข้มเป็นเอกลักษณ์เหมือนกัน แล้วยังมีเรื่องการปิดบังชื่อ-นามสกุล กับคำนวณจากอายุ แต่ก็เป็นเพียงการคาดเดาของผู้อ่านเท่านั้น
- (Update : 8 กรกฎาคม) หลังคืนที่ฉาย มีคนนำซับอังกฤษใช้โปรแกรมแปลไทยไปลงตามเว็บดาวน์โหลดอนิเมะ เนื่องจาก SAO เป็นคำเฉพาะไม่น่าจะแปลได้ แต่โปรแกรมแปลเซ็ตไว้ว่า SAO ย่อมาจาก Subdistrict Administrative Organization (องค์การบริหารส่วนตำบล) ทำให้โปรแกรมแปล SAO เป็น อบต. (บางคนล้อไปถึง อูบุนตู้ อีก) เลยกลายเป็นคำล้อที่ฮิตไปในชั่วข้ามวัน ถ้าเห็นคนเรียกอบต.ออนไลน์ ก็อย่าแปลกใจนะครับ หมายถึง SAO นี่แหละ
เป็นเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจในช่วงเดือนกรกฎาคมนี้ ทั้งตัวเรื่องเองที่ได้รับความนิยมตั้งแต่เป็นนิยายที่ปนทั้งบทต่อสู้กับบทดราม่าไว้ด้วยกัน และด้านบริษัทที่สร้างฉบับอนิเมชั่นเองก็สร้างผลงานดังๆ ไว้หลายเรื่อง น่าจะเต็มที่กับผลงานชิ้นนี้เช่นกัน อีกทั้งตัวเนื้อเรื่องอิงกับนิยายแฟนตาซีที่ไม่ค่อยเห็นมานาน น่าจะถูกใจทั้งคนชอบเนื้อหาแบบแฟนตาซีและคนเล่นเกมออนไลน์
ความน่าสนใจ
- Kono Light Novel ga Sugoi! หนังสือรีวิวนิยายสำหรับวัยรุ่น (Light Novel) ประจำปี 2012 (ออกปลายปี 2011) ยกให้เป็นเรื่องน่าสนใจอันดับ 1 ประจำปี และคิริโตะ ยังได้ตำแหน่งตัวละครชายยอดเยี่ยม อาซึนะได้ตำแหน่งรองตัวละครหญิงยอดเยี่ยม (ที่ 1 เป็นของ Misaka Mikoto จาก Toaru Majutsu no Index ครองตำแหน่งมา 3 ปีซ้อน)
อันดับอื่นๆ เพิ่มเติม : http://en.wikipedia.org/wiki/Kono_Light_Novel_ga_Sugoi!
- ด้านบริษัทที่ดูแลการผลิตอนิเมชั่น A1 Pictures ในปี 2554 ที่ผ่านมา สร้างผลงานเป็นที่ได้รับความนิยมหลายเรื่อง อย่าง Ao no Exorcist, Ano Hana, The Idolmaster, Uta no Prince-sama: Maji Love 1000% และ Working`!! ซึ่งเป็นผลงานด้านดัดแปลงทั้งจาก Manga, Game และ Original เรียกได้ว่าถนัดการดัดแปลงอนิเมชั่นแทบทุกด้าน ในปีนี้พอมาจับงาน Light Novel ก็น่าจะคุณภาพสูงเช่นเดียวกัน และอาจเริ่มบุกตลาด Light Novel บ้าง
- คาวาฮาร่า เรกิ เคยเป็นนักเขียนนิยายทางอินเตอร์เน็ตมาหลายปี ผ่านประสบการณ์เล่นเกมคอนโซล, PC และเกมออนไลน์มามาก เรื่อง SAO เคยเขียนบน Blog ส่วนตัวของเขา และเคยมีผู้ติดตามชมมากถึง 6,500,000 Page View ถือเป็นยอดที่สูงมากสำหรับนิยายแบบออนไลน์บนเว็บส่วนตัว ก่อนจะได้รับการตีพิมพ์
ด้วยฝีมือการประพันธ์เรื่องขายดีถึง 2 เรื่องพร้อมกันที่เกี่ยวกับเกมทั้งสองเรื่อง คือ Accel World กับ Sword Art Online และทำให้เป็นที่รู้จักดีในญี่ปุ่นช่วง 2 - 3 ปีที่ผ่านมา
ย้อนดูบทความเก่าได้ที่นี่ : [ToonGuru] Accel World โลกใน 1/1000 วินาที
ที่มาจาก online-station.net
ข้อมูลเพิ่มเติมจาก : Wikipedia, Anidb, Baka Tsuki
ใครมีข้อสังสัยกับเรื่อง Sword Art Online คงต้องอ่านจากนิยายเอา เพราะในเมะมีส่วนที่ตัดจากนิยายบ้างและดัดแปลงเป็นบ้างส่วนนะครับ
แนะนำตัวละคร
Kirigaya Kazuto (คิริงายะ คาซึโตะ) / Kirito (คิริโตะ)
Yuuki Asuna (ยูกิ อาซึนะ) / Asuna (อาซึนะ)
Kirigaya Suguha (คิริกายะ สึกุฮะ) / Lyfa (Rifa)
Yui/ยุย
อื่นๆ 5555+
ขอให้ดูอนิเมะให้สนุกนะครับทุกคน
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย angelid เมื่อ 2012-10-10 11:50
เกร็ดเล็กๆของ Sword Art Online และตัวละครใน ALO
[IMG]
