google ช่วยได้เน่อ ช่วยนี้เราไม่ค่อยมีเวลาหน่ะ ><