fin: ช่ายย เอ๊งงงงงงงงงงงงงงงง