fin: ค่าาาาาาาาาาาาาาา