555555555^_^

ผมคิดว่าคำว่า5555555มันคงใช้แค่ในไทยเท่านั้นแหละ
ถ้าฝรั่งพูดก็คงเป็น ไฟร์ ไฟร์ ไฟร์
ถ้าจีนพูดก็คงเป็น โหว่ โหว่ โหว่

ท่านคิดอย่างนั้นไหม !

ปล.นี่ไม่ใช่ปั้มกระทู้เน้อ

555+

เรานึกว่าใช้ทุกประเทศ เพราะ มันตรงตัวซะอีก

ฝรั่งเค้าใช่ ahaha ครับ ผมเล่นเกมมาหมดละ

ตอนแรกๆฝรั่งเค้าใช้คำว่า hahaha(ฮ่าๆๆ) ครับ แต่พอไทยเราอ่านออกก็เลยน่า่จะเก็บเอาไอเดียเค้ามา แล้วเขียนหรือพิมพ์เป็นตัวเลขว่า 555+ หรือไม่ไทยเราก็คิดได้เองนะ แต่ถ้าเราไปใช้คำว่า 555+ กับฝรั่ง เค้าน่าจะเข้าใจว่า five หรือ fight แปลว่า สู้ๆๆ ประมาณความหมายว่า ไฟท์เตอร์ ไฟท์เตอร์ ไฟท์เตอร์(สู้ๆๆ มั้งนะ)

อธิบายแบบมั้วๆ

ถ้าเป็นพวกฝั่งกะใช้คำว่า 555+ นี่ละ จิงๆเรากะเลียนแบบเค้าด้วยซ้ำนะละ

มันคือคำเดียวกัน แต่พอหลายภาษามันก็หลายความหมายสินะ อืมมมๆ _____

ฝรั่ง จะเป็น ฮาาฮาา
ญี่ปุ่น จะเป็น อ่คิๆ
อิตาลี่ จะเป็น โฮ่ๆ

น่าจะ =]

เอิ่ม เคยมีคนไต้หวัน ถามเหมือนกันครับ 555 = ?
( ในเกมส์ mstar เซิฟไทยครับเขามาเล่น กับห้องคลับผม )
คนในห้องก็ตอบกลับ ไปว่า 555 = ha ha ha
อีกคนก็ 555 = joke
จากนั้นคนไต้หวันคนนั้น เขาก็ใช้คำว่า 555 - -''