1. เว็บบอร์ด
  2. แบบสำรวจ
  3. อ่านกระทู้

เสียงญี่ปุ่น VS เสียงไทย เสียงไหนโมเอะกว่ากัน

@63482
L
Fame • 10
840 # Hirasawa Yui <CDN>old/anipet/pet/yui.png ยุยจัง คาวาอี๊
ส่วนตัว : ผมคนนึงล่ะเลือกญี่ปุ่น เพราะบางเรื่อง เสียงญี่ปุ่นออกจะโมเอะ เสียงไทยห่วยเกินรับประทา- -(เช่นอาสึซะ ในเรื่องK-On ! เสียงญี่ปุ่นออกจะดี เเต่เสียงไทยดูเเก่ๆไปเลย)

{"poll":{"poid":18954,"tid":18954,"name":null,"endDate":null,"choice":0,"maxChoice":1,"voteNum":769},"choice":[{"chid":1683,"media":null,"name":"ไทย","poid":18954,"tid":18954,"voteNum":15,"displayorder":0},{"chid":1684,"media":null,"name":"ญี่ปุ่น","poid":18954,"tid":18954,"voteNum":754,"displayorder":0}]}
6
undefined,1,0,0,0,0,0
ดีจ้าทุกคน
@45782
L
Fame • 164
1181 # Kuroneko <CDN>old/anipet/pet/kurov2.png ♥ neko จ๊างง !!♥
อ๊า อ๊า!!~
0
undefined,0,0,0,0,0,0
♥The tongue is like a sharp knife; it kills without drawing blood

Happyness belong to the contented.

Peace begins where ambition ends

All men naturally desire to know.No one is too old to learn♥

@15454
L
Fame • 61
615 # Furude Rika <CDN>old/anipet/pet/rika.png ~ Nippaaa ~
ก็รู้ๆกันอยู่ ในหมู่คนดูเมะ
2
undefined,0,0,0,0,0,0

Something do you see  Not real always.
When I go to escape from this fate ?
When I see the morning ? When the pain is gone ?
When my sin is fade away ? When it ?
Tell me what should i do....what should i say....what should i be ?
............. Maybe i overlooked something fatal for me .............

@40044
L
Fame • 104
725 # Tachibana Kanade <CDN>old/anipet/pet/kanade2.png qwq
ญี่ปุ่นกครับ
0
undefined,0,0,0,0,0,0
หนุ่มสาวเจ้าจงเสพม่านกระสุน
[img=300,200] <font size="1">Thanks:   ฝากรูป[/SIZE][/img]
@6400
L
Fame • 143
1170 # Eucliwood Hellscythe <CDN>old/anipet/pet/uv2.png ยู น่ารัก มากครับ
ครับ คงรู้อยู่แล้วละนะ
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@53471
L
Fame • 166
4022 # Black Rock Shooter <CDN>old/anipet/pet/7085f047e392d310b7dda5cdce9913e6.png A n o t h e r
55555 ไทยรึจะสู้ ญี่ปุ่น
0
undefined,0,0,0,0,0,0




Guilty Crown
ความรักมันไม่ใช่ความสุข แต่มันเป็นความทุกข์ที่เรารับได้
ถ้าเราไม่รักเราก็ไม่ทุกข์ แล้วความสุขมันคืออะไร ?
@63001
L
Fame • 9
765 # Shana <CDN>old/anipet/pet/shanablack.png &gt;&gt; ชานะเหมียวๆ &lt;&lt;
ใครเลือกไทยนี้คือ ไทยแท้ๆ เลยล่ะครับ
ส่วนตัวผมให้ ญี่ปุ่น ชนะ 100 ต่อ 0 เลย
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@16687
L
Fame • 606
1261 # Takakazu Abe (Limited) <CDN>old/anipet/pet/abe.png มันเสียวนะตัวเธอว์ !!!
ในเว็บนี้ ก็รู้อยู่ละว่าชอบอันไหนกันมากกว่า
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@60800
L
Fame • 2935
6574 # 2TH Mascot by Black Fether <CDN>old/pet/data/12d2b650a51ca2e2d35dd4988ed47128.png เขาอุตส่าห์ทำมา เราก็จัดหน่อย
ไม่น่าถามนะครับ สำหรับคออนิเมมันก็ต้อง"ยุ่นปี่"อยู่แล้วล่ะครับ

เพราะอย่างน้อยญี่ปุ่นก็เลือกนักพากษ์ที่เหมาะกับตัวละครอยู่แล้วล่ะ ผมเชื่อน่ะว่าคนญี่ปุ่นตรงต่อเวลาอยู่แล้ว
ต่างกับไทยที่นักพากษ์คนไหนไม่มาก็ให้คนอื่นเสีบยแทน (ก็คงพอจะรู้กันน่ะครับ สำหรับคนที่เคยซื้ออนิเมมาดูบ่อย ๆ)
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@17270
L
Fame • 90
6814 # 2TH Mascot by Black Fether <CDN>old/pet/data/12d2b650a51ca2e2d35dd4988ed47128.png 2TH !!!!
คนไทยเสียงไม่ดี หมดความน่าดูไปเยอะเรยครับ ผมว่า
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@62155
L
Fame • 45
ญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ได้อารมก่ามากๆ ตอนทำเสียงบ้าๆบอๆ น่ารักมากมายยยย
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@14232
L
Fame • 2129
6287 # 2TH Mascot by Black Fether <CDN>old/pet/data/12d2b650a51ca2e2d35dd4988ed47128.png สติกเกิลสวยกว่า ;w;
กะรู้ๆกัลอยู่อะนะเน้อ~
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@49111
L
Fame • 77
6897 # 2TH Mascot by Black Fether <CDN>old/pet/data/12d2b650a51ca2e2d35dd4988ed47128.png
เสียง ยุ่น อยู่เเล้ว !!!
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@16040
L
จุงสูงสุดของมนุษย์ ก็คือ Superman นิทเช่
Fame • 48
1278 # Black Rock Shooter <CDN>old/anipet/pet/brs.png ตัวสุดท้ายเลย
เทียบกันไม่ติดหลอก
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@40002
L
Fame • 578
4284 # Sengoku Nadeko <CDN>old/anipet/pet/160ab7847fde4368bd573e31954d72ba.png
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ggnc เมื่อ 2011-11-26 13:59



นักพากย์บางคนโดยเฉพาะผู้หญิงของไทย ยอมรับว่าเสียงหวานมาก แต่ประเทศไทยคนพากย์มีน้อย 1 คนเล่นทีเป้นสิบ ๆ เรื่อง

ดูเรื่องนี้ก็เจอเสียงนี้อีกและ ดูเรื่องนั่นก้เจอเสียงเดิม อย่างเช่น น้าต๋อย น้าเขาพากย์การ์ตูน หนัง ตั้งแต่เราเด็ก

จนปัจจุบันเราแก่แล้วก็ยังพากย์อยู่ ฟังเสียงหน้าเขา 10 ++ ปี จนเบือเลย



อ่อ แล้วอีกเรื่อง คนไทยมักจะพากย์ไม่ตรง หรือ พากย์นอกเรื่อง แล้วไม่ฮา บางค่าย อย่าง โรส มีเดีย ชอบใช้ภาษาวิบัติ เช่น

"หมายความว่ายังไงฟ่ะ" "ไม่ใช่อย่างนั่นเฟ้ย" ทั้งพากย์ ทั้ง SUB เลย ดูแล้วเหนือยใจจริง ๆ หนังลิขสิทธิ์นึกว่ากำลังดู FS อยู่

ใช้ภาษาอะไรกัน หมายความว่ายังไงฟ่ะ ก็น่าจะใช้ หมายความว่ายังไงนะ แต่กลับใช้ "ฟ่ะ" ไม่ใช่อย่างนั่นเฟ้ย จะพูดว่า "โวย"

มันก็ไม่ได้หยาบอะไร จริงมะ ส่วนตัวคิดจะแจ้งไปทาง board ของโรสอยู่ แต่สมัคร board ของมันเท่าไรก็ไม่ได้ซะที ไม่รู้เป้นอะไร

มันจะทำให้เด็กสมัยใหม่ใช้มาใช้ ฟะ ฟ่ะ เฟ้ย ๆ กันเป้นแถว
15
undefined,0,0,0,0,0,0
@lazysummer02
L
Fame • 150
5531 # Biribiri <CDN>old/anipet/pet/3b430d577050a0b0123a302eea28cab1.png นางเอกไงจะใครล่ะ
อย่าหวังอะไรกับไทย
ญี่ปุ่น 40 ยังแอ๊บเสียง 18 ได้เลย
แต่ตรงข้ามไทย 30 แอ๊บเสียงไป 40 ได้ เจริญหล่ะไทย
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@63064
L
Fame • 20
1383 # Nagato Yuki <CDN>old/anipet/pet/yuki.png สาวเงียบจงเจริญ
ต้องญี่ปุ่นสิดีสุดละ
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@59926
L
Fame • 5
1235 # Snow Miku <CDN>old/anipet/pet/snowmiku.png มิกุดาโหย่ว~~~~!!
ยุ่นสิครับ โอนี่จางงง

อ้า..มีคนโหวตไทยด้วย
0
undefined,0,0,0,0,0,0
[/url]

かわいい
@60507
L
Fame • 14
862 # Black Rock Shooter <CDN>old/anipet/pet/brs.png น่าร้ากกกกก
ญี่ปุ่นนะครับ
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@50791
L
Fame • 45
848 # Noumi Kudryavka <CDN>old/anipet/pet/kud.png o(&gt;///&lt;)o

ก็ นะ ต้องเสียง " ญี่ปุ่น " อยู่เเล้วววว!

0
undefined,0,0,0,0,0,0

♥ถ้ามีอะไรผิดพลาดไปละก็ต้องขอโทษไว้นะที่นี้ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ♥
@18092
L
Fame • 3944
5472 # Sengoku Nadeko <CDN>old/anipet/pet/160ab7847fde4368bd573e31954d72ba.png น้องงูจงเจริญ!! บันไซ!!
เสียงญี่ปุนดีกว่า เสียงไทยฟังแล้วไม่ได้อารมฌ์เลย
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@17084
L
Fame • 44
1855 # Kashiwazaki Sena <CDN>old/anipet/pet/d9ec98efd8195a96d3fffceab7165ea7.png นิคุ!!~
ญี่ปุ่นชนะทุกเรื่องคร้าบ
นอกจากเรื่องพระเจ้าแผ่นดินนะ
0
undefined,0,0,0,0,0,0

สิ่งที่หนีไม่มีทางพ้นก็คือตัวเอง สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ก็คืออดีต!!
@1648
L
Fame • 87
28 # Hatsune Miku <CDN>old/anipet/pet/miku.png มิกุ ของข้า
เอาหน้าๆๆ ต้นฉบับ ไงก็ดีที่สุด อะนะๆๆ
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@5333
L
Fame • 1084
มันก็มีข้อดี เเตกต่างกันไป
0
undefined,0,0,0,0,0,0
@55674
L
Fame • 721
6702 # 2TH Mascot by Black Fether <CDN>old/pet/data/12d2b650a51ca2e2d35dd4988ed47128.png 2th&gt;w&lt;
อ่า...ก็นะมันก็ต้องยุ่นอยู่แล้วละนะ
0
undefined,0,0,0,0,0,0
กุโระ..โมเอะที่โลกลืม
© 2TH R18 Mode
1494681869|https://i.imgur.com/5dNP2Gr.png|อัปเดต 13/05/2017, เปิดห้องเพิ่มเติ่ม|https://2th.me/a/2TH/f1/3000729 1491110071|https://i.imgur.com/OIWIBMq.png|แจ้งบั๊กเว็บบอร์ด|https://2th.me/a/2TH/f1/3000001