[Google Drive][720p] Chuunibyou demo Koi ga Shitai! [12/12] -END- [TH Sub]

Chuunibyou คือ ?

    คำว่า "Chuunibyou" แปลตรงตัวว่า "อาการเด็กมัธยมต้นปีสอง" ซึ่งคำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในรายการของนักแสดง Hikaru Ijuin ในปีค.ศ. 1999 ซึ่งแต่เดิมต้องการเจาะจงไปที่สิ่งที่ผู้คนทำตอนม.2 แต่เมื่อคำนี้ได้รับความนิยมก็ถูกบิดเบือนความหมายเดิมไปตามเวลา

    ความหมายของ Chuunibyou ถูกนิยามไว้ 3 แบบใหญ่ๆ

    1. DQN (Dokyun Kei)

    ทำให้คนอื่นมองตัวเองว่าเป็นคนต่อต้านสังคมหรือเป็นอันธพาล พยายามสร้างเรื่องและคุยโม้โอ้อวดว่าข้องเกี่ยวกับเรื่องพวกนั้น ทั้งที่ไม่ได้เป็นแบบนั้น

    2. Subcultural/Hipster (SubCul kei)

    ชอบอะไรที่ไม่ได้เด่นหรือไม่ได้อินเทรนด์เหมือนคนอื่น แต่พยายามบอกให้คนอื่นว่า สิ่งที่ตนชอบมันเจ๋งและพิเศษกว่าที่เห็น

    3. Evil Eye (Jyakigan kei)

    เชื่อในเรื่องพลังพิเศษหรื่อคิดว่าตัวเองมีพลังที่ซ่อนอยู่แตกต่างจากคนอื่น

โทกาชิ ยูตะ (Togashi Yuuta)

พากย์ : Fukuyama Jun

    เด็กหนุ่มมัธยมปลาย ที่เคยเชื่อเรื่องพลังพิเศษและมีอาการ Chuunibyou มาก่อน เคยเรียกตัวเองว่า Dark Flame Master เมื่อเขาโตขึ้นและเข้าใจสิ่งที่น่าอายที่เคยทำมา เขาจึงพยายามลืมเรื่องราวเพ้อเจ้อที่เขาเคยทำมาให้หมด เลือกที่จะเรียนในโรงเรียนที่ห่างไกลเพื่อที่จะไม่ต้องพบเพื่อนร่วมชั้นม.ต้นที่รู้ว่าเขาเคยมีอาการแบบนั้น แต่หลังจากที่เขาพบกับริกกะที่รู้ความลับของเขาในโรงเรียนม.ปลาย ก็ต้องพบกับเรื่องวุ่นวายมากมาย

ทาคานาชิ ริกกะ (Takanashi Rikka)

พากย์ : Uchida Maaya

    สาวที่อยู่ห้องเดียวกับยูตะ และอาศัยกับพี่สาวในอพาร์ตเมนต์เดียวกับเขา เชื่อในเรื่องเหนือธรรมชาติมาก ปกติจะสวมผ้าคาดตา, คอนแท็คเลนส์สีทอง และผ้าพันแผล เชื่อว่าตัวเองมีพลังตาปีศาจ (Devilish Truth Stare, Wicked Eye) พอมาได้ยินยูตะพูดเรื่อง Dark Flame Master ตามลำพัง ทำให้เธอเกาะติดเขามากยิ่งขึ้น ถึงดูจะกล้าแสดงออกในเรื่องแปลกๆ แต่ถ้าคุยกับคนแปลกหน้าจะแสดงอาการเขินอายเป็นบางครั้ง

นิบุทานิ ชินกะ (Nibutani Shinka)

พากย์ : Akasaki Chinatsu

    หัวหน้าห้องในชั้นเรียนของยูตะ เป็นคนฉลาดและร่าเริง เอาใจใส่ต่อคนอื่นในห้อง จนเป็นที่ชื่นชอบของนักเรียนในห้อง ความจริงเธอก็ไม่ค่อยชอบคนที่มีอาการ Chuunibyou นัก

สึยุริ คุมิน (Tsuyuri Kumin)

พากย์ : Asakura Azumi

    ตัวละครใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในฉบับอนิเมะ, เป็นรุ่นพี่ที่ดูจะไร้เรื่องกังวลใดๆ และใจเย็นเสมอ หลับได้ทุกที่โดยใช้หมอนที่เธอพกไว้ในกระเป๋า และมีความสามารถพิเศษที่เรียกว่า "Cell Phone no Cell Phone" ที่ใช้หาของที่สูญหาย

เดโคโมริ ซานาเอะ (Dekomori Sanae) 

พากย์ : Uesaka Sumire

    ตัวละครใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในฉบับอนิเมะ, นักเรียนม.3 ที่มีหลายๆ อย่างคล้ายริกกะ มีบทเหมือนเป็นข้ารับใช้ของริกกะ

โทกาชิ ยูเมฮะ (Togashi Yumeha)

พากย์ : Shitara Mami

    น้องสาวคนเล็กในครอบครัวยูตะ

โทกาชิ คุซึฮะ (Togashi Kuzuha)

พากย์ : Fukuhara Kaori

    น้องสาวคนรองในครอบครัวยูตะ

แม่ของโทกาชิ (Togashi's Mother)

พากย์ : Amano Yuri

    แม่ของยูตะ (ส่วนพ่อไปทำงานต่างประเทศ)

อิสชิกิ มาโคโตะ (Isshiki Makoto)

พากย์ : Hoshi Souichirou

    เพื่อนร่วมชั้นของยูตะ

ทาคานาชิ โทวกะ (Takanashi Touka)

พากย์ : Sendai Eri 

    พี่สาวของริกกะ อาศัยในที่พักเดียวกับน้องสาว

Shichimiya Satone

พากย์ : -

    เพื่อนสาวสมัยม.ต้นของยูตะ ที่เข้าใจตัวเขาในสมัยที่เขายังมีอาการ Chuunibyu เป็นอย่างดี