[One2up]Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next ชมรมคนไร้เพื่อน [12/12][TH sup]

เนื้อเรื่อง: (เรื่องย่อจากภาคแรก) เรื่องราวของฮาเซงาว่า โคดากะ นักเรียนลูกครึ่งญี่ปุ่นผสมอังกฤษ เนื่องจากมีผมสีทองเหมือนย้อมมา ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นพวกนักเลง จนไม่มีใครกล้าเข้าใกล้ วันหนึ่งเขาได้รู้จักกับ มิคาสึกิ โยโซระ สาวที่ไม่ค่อยมีเพื่อนเหมือนกัน ทำให้ทั้งคู่ได้ก่อตั้งชมรมคนหาเพื่อนยากขึ้นในชื่อ “ชมรมเพื่อนบ้าน” (Rinjinbu / Neighbor's Club) และได้เป็นศูนย์รวมของกลุ่มคนแปลกๆ ที่หาเพื่อนยากเหมือนกัน

ฮาเซงาว่า โคดากะ (Hasegawa Kodaka)

พากย์ : Kimura Ryohei

     นักเรียนที่เพิ่งย้ายมาที่เซนต์โครนิก้า ม.ปลายปี 2 เนื่องจากเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น-อังกฤษ จึงมีผมสีออกไปทางสีทอง บวกกับลักษณะภายนอก ทำให้ให้มีข่าวลือว่าเป็นพวกนักเลง จนไม่มีใครคบเป็นเพื่อน เนื่องจากพ่อทำงานที่อเมริกา จึงต้องดูแลน้องสาวตามลำพัง หลังพบโยโซระ จึงถูกชวนเข้าชมรมสำหรับหาเพื่อน

     เขาเคยมีเพื่อนสนิทสมัยเด็กที่เข้าใจว่าเป็นเด็กผู้ชายในเมืองนี้ แต่หลังจากต้องย้ายไปที่อื่นก็ไม่ได้พบกันอีก จนกระทั่งรู้ความจริงว่าเป็นโยโซระในภายหลัง

มิคาซึกิ โยโซระ (Mikazuki Yozora)

พากย์ : Inoue Marina

     นักเรียนม.ปลายปี 2 ปากร้าย อารมณ์เสียบ่อย เข้ากับคนอื่นได้ยาก หลังจากได้คุยกับโคดากะจึงได้ตั้งชมรมเพื่อนบ้านขึ้นมา ทะเลาะกับเซนะบ่อยครั้ง และชอบแกล้งสมาชิกชมรมส่วนใหญ่ (ยกเว้นริกะ)

     เมื่อ 10 ปีก่อน เธอเป็นเพื่อนสมัยเด็กของโคดากะ แต่เนื่องจากใส่ชุดเหมือนเด็กผู้ชายและเรียกตัวเองว่า โซระ ทำให้โคดากะจำโยโซระไม่ได้ ตอนจบอนิเมะซีซันแรก เส้นผมเธอไหม้จึงตัดผมสั้นทำให้โคดากะจำเธอได้ว่าเป็นเพื่อนสมัยเด็กของเขา แต่ทั้งสองตัดสินใจไม่บอกคนอื่นให้รู้เรื่องนี้ว่าทั้งสองเคยรู้จักกันมาก่อน

     ชื่อของ Yozora แปลว่า ท้องฟ้ายามค่ำคืน ผู้ชมบางคนจึงเรียกเธอว่า "ฟ้ามืด"

คาชิวาซากิ เซนะ (Kashiwazaki Sena)

พากย์ : Itou Kanae

     นักเรียนม.ปลายปี 2 ลูกสาวของผู้อำนวยการโรงเรียน ฐานะร่ำรวย เป็นคนไม่ชอบสิ่งที่ธรรมดาแบบคนทั่วไป เนื่องจากเป็นคนเรียนเก่งและมีเสน่ห์มาก ทำให้ดึงดูดในกลุ่มผู้ชาย แต่เพราะท่าทางที่หยิ่งจึงทำไม่มีเพื่อนเป็นผู้หญิงเลย ส่วนผู้ชายร่วมชั้นเธอก็ทำเหมือนแค่คนรับใช้เท่านั้น ไม่ได้คบใครเป็นพิเศษ ยกเว้นเพียงโคดากะที่ปฏิบัติแตกต่างจากผู้ชายคนอื่น ถึงจะไม่มีปัญหากับสมาชิกคนอื่นในชมรม แต่หลายๆ คนก็มองว่าเธอค่อนข้างแปลกมากกว่า ทะเลาะกับโยโซระบ่อยครั้ง ซึ่งโยโซระจะเรียกเธอว่า “เนื้อ” เพราะหน้าอกที่ใหญ่ ถึงจะเป็นชื่อเล่นแบบล้อเลียน แต่ลึกๆ เธอก็ชอบเพราะเป็นครั้งแรกที่มีคนตั้งชื่อเล่นให้เธอ

     เธอชอบเล่นวีดี โอเกม โดยเฉพาะ Dating sims และ Eroge ด้วยเหตุผลที่ว่าทำให้เธอเหมือนได้เพื่อน (ในโลกจำลอง) ชอบเด็กสาวแบบในเกม ซึ่งทำให้ชอบโคบาโตะด้วย ความสัมพันธ์ของเธอกับโคดากะค่อยๆ พัฒนาขึ้นทีละน้อย ในนิยายเล่ม 7 จะเฉลยว่าโคดากะและเซนะเป็นคู่หมั้นกัน ซึ่งเป็นการตัดสินใจระหว่างพ่อของทั้งสอง (อนิเมะจะใบ้เรื่องนี้ ในซีซัน 2 (ภาค NEXT) ท้ายตอน 2)

ฮาเซงาว่า โคบาโตะ (Hasegawa Kobato)

พากย์ : Hanazawa Kana

     น้องสาวของโคดากะ อายุ 13 ปี นักเรียนชั้นม. 2 ติดพี่ชายมากและเรียกเขาว่า อันจัง (An-Chan) จะแสดงท่าทางอิจฉาเมื่อพี่ชายให้สนใจคนอื่นมากกว่าตัวเอง โดยเฉพาะมาเรียที่มองเป็นคู่แข่ง ทะเลาะกันบ่อยครั้ง ถึงอายุมากกว่ามาเรียแต่หน้าอกกลับเล็กกว่า ซึ่งเป็นจุดที่โดนแหย่บ่อยครั้ง

     เธอเป็นแฟนพันธุ์แท้อนิเมะเรื่อง Kurogane no Necromancer ชอบใส่ชุดแบบโกธิคเหมือนตัวละครหลักที่เป็นแวมไพรส์ Reisys VI Felicity Sumeragi เล่นเกมต่อสู้ค่อนข้างเก่ง แต่ด้านการเรียนไม่ค่อยดีนัก โดยเฉพาะคณิตศาสตร์

ชื่อคนพากย์ Kana แปลญี่ปุ่นได้ว่าผักชี หรือ พ้องเสียงกับผักคะน้า (ไทย) ผู้ชมบางคนเลยเรียกเธอว่า "ผัก"

ชิกุมะ ริกะ (Shiguma Rika)

พากย์ : Fukuen Misato

     รุ่นน้องม.ปลายปี 1 เป็นเด็กอัจฉริยะที่ประกาศตัวเองเป็น Mad Scientist เธอได้รับการช่วยเหลือจากโคดากะระหว่างที่ไม่ได้สติในห้องทดลองแล้วจะตอบแทน ด้วยร่างกาย แต่โคดากะก็ปฏิเสธไป จึงตามมาร่วมชมรมด้วย

     ถึงเป็นฉลาด มาก แต่เธอกลับเป็นคนเปิดเผยว่าสนใจเรื่องอย่างว่ามาก แล้วยังสนใจการ์ตูนแนว Yaoi ชอบเรื่องลามกโดยไม่แคร์คนรอบข้าง เธอภูมิใจกับเรื่องพวกนี้มาก และคิดว่าเธอคงจะดูน่าเบื่อถ้าทำตัวเป็นอัจฉริยะแบบทั่วไป ในฉบับไลท์โนเวลเธอยังเป็นคนที่เปลี่ยนอิมเมจตัวเอง โดยเฉพาะทรงผมบ่อยครั้ง ตั้งแต่ช่วงแรกของเรื่อง ส่วนอนิเมะจะเห็นบ่อยขึ้นตั้งแต่อนิเมะภาค NEXT ตอน 5

คุสุโนกิ ยูคิมูระ (Kusunoki Yukimura)

พากย์ : Yamamoto Nozomi

     รุ่นน้องม.ปลายปี 1 เข้ากลุ่มกลับผู้ชายในห้องไม่ได้จึงไม่ค่อยมีเพื่อน ช่วงแรกสะกดรอยตามโคดากะ เพราะรู้สึกว่าโคดากะดูสมกับเป็นลูกผู้ชาย และต้องการเป็นผู้ติดตามเขาเพื่อศึกษาอย่างใกล้ชิด จึงอยู่ชมรมนี้ด้วย คอยรับใช้โคดากะ ทำตามที่เขาสั่งทุกอย่าง และเรียกโคดากะว่า “Aniki” ระหว่างอยู่ในชมรมจะใส่ชุดเมดตลอด

ใน Light Novel เล่ม 5 และอนิเมะภาค NEXT ตอนที่ 4 ตอนที่ไปเที่ยวสวนสนุก จะเปิดเผยเรื่องเพศว่าจริงๆ แล้วเธอเป็นผู้หญิง แต่เชื่อว่าตัวเองเป็นผู้ชายมาตลอดและไม่ฟังคำพูดของคนอื่น จนกระทั่งริกะเรียกเธอไปคุยจึงยอมรับในเรื่องนี้

ทาคายามะ มาเรีย (Takayama Maria)

พากย์ : Iguchi Yuka

     เด็ก วัย 10 ขวบ แต่สอบข้ามขั้นมาจนเป็นอาจารย์และแม่ชีของโรงเรียนนี้ ปัจจุบันเป็นอาจารย์ผู้ดูแลชมรมเพื่อนบ้าน ถึงสมองจะเป็นระดับอัจฉริยะ แต่นิสัยกลับค่อนข้างซนแบบเด็กๆ และไม่ฉลาดในเรื่องทั่วไป ทำให้ถูกหลอกได้ง่าย ซึ่งโยโซระใช้ประโยชน์จากจุดนี้ในบางเรื่อง สนิทกับโคดากะเสมือนว่าเขาเป็นพี่ชาย ซึ่งทำให้ทะเลาะกับโคบาโตะบ่อยครั้ง

ทาคายามะ เคท (Takayama Kate)

พากย์ : Katou Emiri

     อายุ 15 ปี เป็นพี่สาวของมาเรีย และเป็นแม่ชีในโรงเรียนนี้เช่นกัน ร่างกายเติบโตเกินวัย 15 ปี แต่ทำตัวไม่ค่อยมีมารยาทบ่อยครั้ง ถึงต่อหน้าคนอื่นจะทำตัวเข้มงวดกับน้องสาว แต่ลับหลังกับหวงน้องสาวแบบสุดๆ จนโคดากะเข้าใจว่าเป็นพวก Siscon (Sister Complex) เคยผ่านฉากตั้งแต่ในซีซันแรก แต่มีบทในภาค Next ซึ่งนิยายจะมีบทตอนนิยายประมาณเล่ม 4 เช่นกัน

คาชิวาซากิ เทนมะ (เพกาซัส) (Kashiwazaki Tenma (Pegasas))

พากย์ : Okiayu Ryoutarou

     พ่อของเซนะและเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนนี้ เป็นเพื่อนสนิทกับพ่อของโคดากะ ชื่อเขาอ่านว่าเทนมะ แต่บ่อยครั้งจะมีคนอ่านว่า เพกาซัสแทน เป็นคนคออ่อนมาก

เสตล่า เรดฟิลด์ (Stella Redfield)

พากย์ : Yuzuki Ryouka

     อายุ 20 ปลายๆ เป็นคนรับใช้หญิงของตระ:Xลคาชิวาซากิ ทำงานบ้านเก่ง ชอบเล่นมุกทั้งที่ทำหน้าจริงจัง

ยูสะ อาโออิ (Yusa Aoi)

พากย์ : Ise Mariya

     นักเรียนม.ปลายปี 2 ฝ่ายบัญชีของสภานักเรียน เรียนห้องเดียวกับเซนะ เป็นคนฉลาด ผลการเรียนดี แต่สอบได้ที่สองตลอดเป็นรองเซนะเสมอ บวกกับร่างกายที่บอบบางและค่อนข้างตัวเล็กเหมือนเด็ก จึงทำให้มองว่าเซนะเป็นคู่แข่งของเธอ (แต่เซนะไม่ได้สนเรื่องนี้) นิยายมีบทในเล่ม 7 และมีกำหนดนักพากย์สำหรับภาค NEXT ไว้

ฮิดากะ ฮินาตะ (Hidaka Hinata)

พากย์ : Hikasa Youko

ประธานนักเรียนคนปัจจุบันของโรงเรียนเซ็นต์ Chronica มีกำหนดในอนิเมะภาค NEXT เช่นกัน