มาเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ

pawaret3 ตอบกลับเมื่อ 2014-4-17 22:36
川添 Kawazoe (riverside) 京介 Kyousuke (mediate the capital)
แปลตรงตัวว่า ริมแม่ ...

ฟังดูเท่ดีนะ

เนสสึ ตอบกลับเมื่อ 2014-4-17 22:36
อังกฤษ:石丸 Ishimaru (round stone) 聖人 Masato (sacred person)
ไทย:秋本 Akimoto (true autum ...

เหมื่อนผมเลย

ชื่ออังกฤษ : 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 恵美 Emi (blessed with beauty)

ชื่อไทย : 秋本 Akimoto (true autumn) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

秋本 Akimoto (true autumn) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

เค้าว่าชื่อญี่ปุ่นมักมีความหมาย แล้วนี้แปลว่าอะไรล่ะเนีย

ผมได้นิ秋本 Akimoto (true autumn) 明 Akira (bright)

อยากเล่นอยูานานะ

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย yotkung เมื่อ 2014-11-14 21:09

中島 Nakashima (center of the island) 一真 Kazuma (one reality)
ว่ากันว่าชื่อญี่ปุ่นมักมีความหมาย แล้วนี่แปลว่าอะไรล่ะเนีย

安倍 Abe (twice peaceful) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

มีอาเบะนี่ ร้องลั่นเลย

โอดีจัง