mild.colver4: ไม่ต้องงงง!!!