thidara: หมายควายเอ๊ยหมายความว่าไงไอ มั้ง เนี่ย