thidara: งั้น จงตั้งใจทำต่อไป