ping_ja: ทักเช่นเคยจร้า