ชื่อไรเนี่ย เราชื่อ เพื่อน นะ อาจจะแปลกนิดๆ