tetupong: ลำบากมั้ยนั่น