tetupong: อาริกาโตะ หลายๆ