tetupong: ทำไมไม่อยู่ละ
@158636
tetupong: แล้วที่พี่แต่งมีให้อ่านมั้ย
มันเป็นนิยายเศร้าของแท้เลยนะเออ อ่านไปหดหู่ไป
tetupong: งั้นหรอ งั้นอธิบายนิดนึง
tetupong: เหมือนพี่จะอยากอยู่ในนิยายเนาะ ตอนที่ 4 ผมกำลังนั่งคิดพอดีเดี๋ยวเอาพี่ใส่เข้า ...
หมายถึง พี่ชอบดีไซน์ตัวละครน่ะ = =''
tetupong: ทั้งตอน 2 และ 3 ?
ยกเว้นจะมีตัวละครที่พี่แต่งอยู่ในนั้นน่ะนะ
tetupong: อันไหนผิด
อันสุดท้าย แต่ผม''ยังคง''ไม่สามารถ...
อันกลางมันแปลให้เป็นไทยแบบลงตัวไม่ได้ (หรือพี่แปลเป็นไทยไม่ได้เองก็ไม่รู้)