chirchir: Kami_sama นี่แปลว่า่านเทพใช่ะ