จร้ า--ทามรัยยุ เหรอ --