aloha-tk: หมายถึงในบอร์ดเหรอ หรือว่าเค้า ?