yamamura: เรียบร้อยแล้วครับ