yamamura: ครับ นั่นซินะครับ