nobu: พอดีเป็นลูกครึ่งอะ