nobu: แต่ก็กำลังฝึกอยู่อ่านะ