tar: ไม่คุยด้วยแล้วนะครับ