tar: ตอบเร็วไปแล้ว เพ่