tar: อืมๆๆ เป็นคำพูดที่ขัดไม่ได้