tar: คร้าบๆๆๆ เย็นแล้ว