tar: ไม่ไปและ อ่านหนังสือ