tar: ง่า แสดงว่าเกลียดสินะครับ เศร้า