tar: อ่าวยังไม่นอนอีกเหรอเด็กดื่อ