tar: ชิคุง* พิมผิด ขอโทษนะ