tar: เล่นเกมครับ เล่นต่อนะครับ