tar: นอนและนะ เม่อคืนลืมบอก