tar: ไม่มีไรครับเปลี่ยนเรื่องเถอะ