tar: ครับๆๆ ไปนอนก็ได้ครับ