tar: กัสจัง อย่ามาหลอก