tar: เข้ามาในโลก ของ ช็อกโกแลต แล้ว (ฮา)