tar: อ่า ไม่รุ้สึก ไปนอนและบายๆๆๆ