ลิ้นด้านหรือว่าทำงานหนักหะ?? = =*