tar: มันร้อนตรงไหนนิ