tar: งง พูดไรอะ ไม่มีไรพูดอะ