tar: อ่าๆๆ งง ครับ แต่เข้าใจและ