tar: มันก็ถูกอ่านะ (นึกว่าไปนอนแล้วซะอีก)