tar: งง กระทู้ ทุกกระทู้ หมายความว่าไงอะ