tar: งะ ก็เบื่อๆ ละมั้ง