ล้อเล่นมั้งเจ๊อ่ะ  >_<