คิดว่าเจ๊เทมคงแปลไม่เสร็จง่ายๆน่ะสิ