melvin: ขอโทษทีคับ งานเข้าน่ะคับ