maydate: ... ตุ่นอะ เขียนผิดอะ โทษน้า^^"